ขนฺตี ปรมํ
ตโป ตีติกฺขา
| ขันตี คือความอดกลั้น
เป็นธรรมเครื่องเผากิเลสอย่างยิ่ง |
นิพฺพานํ ปรมํ
วทนฺติ พุทฺธา
| ผู้รู้ทั้งหลาย
กล่าวพระนิพพานว่าเป็นธรรมอันยิ่ง |
น หิ ปพฺพชิโต
ปรูปฆาตี
| ผู้กำจัดสัตว์อื่นอยู่
ไม่ชื่อว่าเป็นบรรพชิตเลย |
สมโณ โหติ ปรํ
วิเหธยนฺโต
| ผู้ทำสัตว์อื่นให้ลำบากอยู่
ไม่ชื่อว่าเป็นสมณะเลย |
สพฺพปาปสฺส
อกรณํ
| การไม่ทำความชั่วทั้งปวง |
กุสลสฺสุปสมฺปทา
| การทำความดีให้ถึงพร้อม |
สจิตฺต ปริโยทปนํ
| การทำใจให้สะอาดบริสุทธิ์ |
เอตํ พุทฺธานสาสนํ
| นี้เป็นคำสอนของพระพุทธศาสนา |
อนูปวาโท อนูปฆาโต
| การไม่พูดร้าย
การไม่ทำร้าย |
ปาติโมกฺเข
จ สํวโร
| การสำรวมในปาติโมกข์ |
มตฺตญฺญุตา
จ ภตฺตสฺมึ
| ความเป็นผู้รู้ประมาณในการบริโภค |
ปนฺตญฺจ สยนาสนํ
| การนอน
การนั่ง ในที่อันสงัด |
อธิ จิตฺเต
จ อาโยโค
| ความหมั่นประกอบในการทำจิตให้ยิ่ง |
เอตํ พุทฺธานสาสนนฺติ
| นี้เป็นคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าทั้งหลาย |